Kapti Baaz - Cheater Eagle

Ek baaz ek ped ki daali par rahata tha. Usee ped ki khoh me ek lumri rehati thi. Ek din, jab lumri apni khoh se nikali to baaz usme ghus gya aur apne bachon ko khilaane ke liye lumri ke bachon ko uthakar le gaya. Jab lumri lauti to usne baaz se anurodh kiya ki uske bache lauta de.

Baaz janta tha ki lumri uske ghonsale tak nahi pohunch payegi. Isliye usne lumri ke anurodh par koi dhyaan nahin diya. Lumri paas ke ek mandir gayi aur wahan se jalati huyi lakdi lekar ayi. Usne ped ke neeche aag laga di. Aag ki garmi aur dhue se baaz dar gya. Apne bachon ki jaan bachane ke liye vo jal‍di se lumri ke paas aya aur uske bache lauta diye.

'' Nirdayee vyakti jinaka daman karta hai, unse use hamesha khatara rahta hai ''

एक बाज एक पेड़ की डाली पर रहता था। उसी पेड़ की खोह में एक लोमड़ी रहती थी। एक दिन, जब लोमड़ी अपनी खोह से निकली तो बाज उसमें घुस गया और अपने बच्चों को खिलाने के लिए के लोमड़ी के बच्चों को उठाकर ले गया। जब लोमड़ी लौटी, तो उसने बाज से अनुरोध किया कि उसके बच्चे लौटा दे।

बाज जानता था कि लोमड़ी उसके घोंसले तक नहीं पहुँच पाएगी। उसने लोमड़ी के अनुरोध पर कोई ध्यान नहीं दिया। लोमड़ी पास के एक मंदिर गई और वहाँ से जलती हुई लकड़ी लेकर आई। उसने पेड़ के नीचे आग लगा दी। आग की गर्मी और धुएँ से बाज डर गया। अपने बच्चों की जान बचाने के लिए वह जल्‍दी से लोमड़ी के पास आया और उसके बच्चे लौटा दिए।

'' निर्दयी व्यक्ति जिनका दमन करता है, उनसे उसे हमेशा खतरा रहता है ''

An eagle lived on a tree branch. Lair of the same tree live a fox with their kids.

One day, when the fox came out of its lair, the eagle went into it and to feed their children he took away the fox's children.When the fox returned. She requests eagle to return his children.The eagle knew that the fox will not be able to reach his nest. So, he didn't paid attention to the fox's request.

The fox went to a nearby temple and from there she brought the burning wood. She put the fire under the tree. The eagle was frightened by the heat and smoke of fire. To save the lives of his children.. he came fast to the near of fox and returned her children.

'' Rude person doing wrong with such people is always in danger from that people ''